瑞金　ロイチン Ruijin （中国語）

　…「瑞祥（めでたいしるし）の金」。

　 cf. 唐代に砂金の採掘が行われたことに由来。

　　　中国江西省の南部で、福建省と境界に位置する県名。